La verdad y otras mentiras de Sascha Arango

28 octubre 2014


La verdad y otras mentiras
Autor: Sascha Arango                     Género: Novela negra
Editorial: Seix Barral                       Traductor: Carles Andreu Saburit
ISBN: 9788432222955                     Precio: 18,50€
Henry Hayden es, a primera vista, un tipo extraordinario: es un reconocido escritor de fama internacional, la vida le sonríe y las mujeres suspiran por él, a pesar de que está casado con Martha desde hace más de una década. Una situación idílica y ejemplar que cambia el día en que Betty, su amante y también la editora responsable de su éxito, le confiesa que está embarazada. Un contratiempo que pone a Henry en un aprieto: ha llegado el momento de contárselo todo a su mujer. ¿O quizá no? Henry decide que lo más sencillo es sacarse de en medio a Betty, de forma drástica, pero en su intento cometerá un error fatal que cambiará todos sus planes, la vida de todos los que le rodean y pondrá en peligro su carrera profesional. Porque una vez que empiezas a mentir, ya no hay vuelta atrás…
Supongo que estamos de acuerdo en que no está bien faltar a la verdad, sin embargo, una cosa es mentir en alguna ocasión y otra muy distinta es ser un mentiroso patológico. Henry Heiden, protagonista de la siguiente novela, lo es; no sólo miente más que habla sino que su vida está construida bajo una red de engaños. Una mentira lleva a otra, sin retracciones ni escrúpulos, pero... ¿hasta qué punto es capaz de sostener la farsa? ¿Caerá en su propia trampa?

La historia arranca cuando Henry descubre que su amante y editora, Betty, está embarazada. Un imprevisto que pone en jaque a un hombre afortunado que lo tiene todo: prestigio y éxito como escritor, una situación sentimental estable con su mujer Martha y una buena posición económica. Entorno a este triángulo amoroso nos sumergimos en un fascinante juego de errores y medias verdades.
"Los mentirosos saben que, para que resulte convincente, cada mentira debe contener una dosis de verdad."
A pesar de que había depositado grandes expectativas en el debut del guionista alemán Sascha Arango, el resultado me ha parecido bastante aceptable. El autor sabe atraparnos desde la primera página sirviéndose de un ritmo ágil, giros inesperados y una mezcla de cinismo y humor negro precedidos por un protagonista brillante. El perfil psicológico tan peculiar que ofrece Henry es, para mí, su mayor baza. Como psicópata que es, no hace gala de empatía o un historial ejemplar pero se diferencia de otros personajes porque su astucia e ingenio nos sorprende y nos mantiene descolocados con los recursos particulares que emplea para solucionar sus embrollos.

El tono narrativo, por otra parte, es indudablemente refrescante y divertido. Hasta ahora no había leído una novela policíaca donde fuera constante la sonrisa que asomaba en mis rostro a lo largo de la lectura. Y como tal, debe reconocerse su mérito.

Por contra, lo que menos me ha agradado ha sido el final: más templado y menos contundente de lo que, bajo mi punto de vista, la trama exigía. No obstante, la valoración global es más que positiva y por mi parte recomendado queda. Y hasta aquí puedo leer sin destriparos nada, creo que cuanto menos sepáis, mejor, más saborearéis la historia.

En definitiva, la fórmula de este éxito se resume en los siguientes ingredientes: una comedia negra trepidante, un protagonista inolvidable y el rumbo impredecible de las mentiras.